رسم خطة造句
例句与造句
- )أ( رسم خطة المعاشات التقاعدية.
(a) 设计养恤金制度。 - ومع ذلك، لم يفكر المعهد في رسم خطة تقييم.
但是，训研所没有考虑制定评价计划。 - (ج) رسم خطة للامتثال، بما في ذلك الجداول الزمنية والأهداف؛
(c) 制订包括时限和目标的遵约计划； - 199- وتم رسم خطة العمل الوطنية للبيئة.
已经制订了《全国环境行动计划》(环境计划)。 - يلزم رسم خطة فورية لتنمية القدرات في كل من الأجل القصير والمتوسط والطويل.
需立即制定短期、中期和长期能力发展计划。 - وفي ذلك السياق يسر الاتحاد الأوروبي أن يسهم في رسم خطة العمل.
在这方面，欧洲联盟很高兴地为起草一份工作计划出力。 - ولم يتسن رسم خطة متجددة وتنفيذها إلا في وقت لاحق، عندما نمت القدرات الكافية.
只是在有了足够能力后，计划才最后重新得到制订和执行。 - ويعكف المجلس الوزاري الأفريقي المعني بالعلوم والتكنولوجيا على رسم خطة طويلة الأجل للعلوم والتكنولوجيا.
非洲科学和技术部长级理事会正在制定一项科学和技术长期计划。 - وهي تعمل أيضا على رسم خطة عمل بشأن أفضل سبل الاستجابة لجوانب الضعف التي حددت.
伙伴机构还设计一项关于如何最好地应对所指缺陷的行动计划。 - والحكومة تزمع على رسم خطة عمل وطنية لتحسين حالة أطفال جمهورية كازاخستان.
我国政府准备起草一项国家行动计划，以改进哈萨克斯坦共和国儿童状况。 - 4-1 رسم خطة عمل مخصصة للمناطق عن طريق المنظمات المشتركة بين الحكومات بالتعاون مع الحكومات والمجتمع المدني؛
1 由区域政府间组织与政府和民间社会合作拟订区域行动计划。 - ويتمثل هدفنا في رسم خطة عمل مبدئية ذات آليات محددة لرأب الفجوة التكنولوجية الرقمية.
我们的目标是制订一项初步的行动计划，其中含有消除数字鸿沟的具体机制。 - لم يتحقق خلال الفترة التي يغطيها هذا التقرير صوغ استراتيجية لتعبئة الموارد ولا رسم خطة العمل المتعلقة بها.
在本报告所述期间，资源动员战略和相应的工作计划还没有拟订出来。 - 86- وحسب الحاجة، يستعان بخبراء استشاريين مشهود لهم، من أجل مساعدة المعتزمين على إنشاء مشاريع، غير القادرين على رسم خطة مشاريعهم لوحدهم.
根据需要，将为没有能力自己拟订企业计划的企业家雇用注册的顾问。 - ويقع على عاتق العاملات الريفيات التزام ويملكن حق رسم خطة تنمية المزرعة والمشاركة شخصيا في تنفيذها.
农村劳动妇女对于制订农场发展计划和亲自参与计划的执行和汇总，既承担义务又行使权利。
更多例句： 下一页